To move Phototheca library files into another location — go to menu File->Manage Library… and click Change button against “Database location” text box.

Read more: Change Phototheca Library location